Cookie policy
This translation is provided for your convenience. In case of doubt, the Italian version prevails.
This website only uses technical tools that it needs in order to work. It uses no cookies for profiling, advertising or statistics, and loads no content from other websites that could set them.
What is stored in your browser
| Name | Type | What it is for | Duration | Who uses it |
|---|---|---|---|---|
promo-chiusa-… | browser session storage (sessionStorage), not a cookie | remembers that you closed a notice or an offer, so it does not show it again during the same visit; contains only the value “1” | until you close the tab | all visitors who close a notice |
apertura-vista | browser session storage (sessionStorage), not a cookie | remembers that you have already seen the opening animation of the home page, so it does not repeat it during the same visit; contains only the value “1” | until you close the tab | all visitors to the home page |
lingua-scelta | browser local storage (localStorage), not a cookie | remembers the language you chose (Italian, German or English) or that you closed the language notice, so it does not show it again; contains only the language code, for example “en” | until you clear the site's data in your browser | anyone who chooses a language or closes the notice |
sessione | technical cookie | keeps people who have entered the private area logged in; contains a random, protected code (HttpOnly, Secure, SameSite=Strict) | 15 minutes while logging in, then 8 hours at most | only owners and managers of the site, after logging in |
__cf_bm (if used) | Cloudflare technical security cookie | tells people and automated programs apart to protect the site; set only when the protection is active | 30 minutes | Cloudflare, the site's provider |
Why there is no cookie banner
Under the Guidelines on cookies and other tracking tools of the Italian data protection authority (Garante per la protezione dei dati personali, decision of 10 June 2021), technical tools do not require consent: this notice is enough. That is why the site shows no banner. If in future we added non-technical tools (for example statistics, maps or videos from other websites), we would ask for your consent first.
How to delete or block them
You can delete cookies and site data in your browser settings, for example in Chrome, Safari, Firefox or Edge under “Privacy” or “Cookies and site data”. The public site still works if you block them: without the reminder, a closed notice may reappear when you reload the page. Without the sessione cookie you cannot enter the private area.
Controller and rights
Controller: [TO BE FILLED IN: company name], email [TO BE FILLED IN: email]. All the information about data processing and your rights is in the privacy notice.
Last updated: [TO BE FILLED IN: publication date], draft of 7 November 2026.